Veri raporu · App Store

Çift Uygulamaları Dil Raporu 2026: Hangi Uygulama Türkçe Biliyor?

Yayın: 17 Kasım 2026 · Veri tarihi: 17 Kasım 2026 · Hazırlayan: Couple Missions

Öne çıkan bulgu: ABD App Store’da en çok puan alan 25 çift uygulamasından yalnızca 5’i (%20) Türkçe destekliyor; ilk 10’da Türkçe destekleyen tek uygulama yok. Türkçe destekleyen beş uygulama, 25 uygulamanın topladığı puanların sadece %2,4’ünü alıyor.

Sevgiliyle oynanacak bir oyun ya da ilişki uygulaması arayan Türk çiftler çoğu zaman aynı duvara çarpıyor: en bilinen uygulamalar İngilizce. Bunun ne kadar doğru olduğunu ölçtük. ABD App Store’da en çok puan alan 25 çift uygulamasını seçtik ve her birinin Apple’a bildirdiği dilleri tek tek kontrol ettik. Ham veri herkesin kullanımına açık.

Temel bulgular

Dil kapsaması: her dili kaç uygulama destekliyor?

Her satır, en çok puan alan 25 çift uygulamasından kaçının o dili App Store yerelleştirme listesinde bildirdiğini gösteriyor. Karşılaştırılan 25 dil, Couple Missions’ın yayınlandığı dillerdir (27 yerel ayar; İspanyolca ve Portekizce varyantları Apple’da tek kodla görünüyor).

DilKodİlk 25’teOran
İngilizce EN 25 / 25 100%
Almanca DE 14 / 25 56%
Fransızca FR 14 / 25 56%
İspanyolca ES 13 / 25 52%
Japonca JA 11 / 25 44%
Korece KO 9 / 25 36%
Portekizce PT 9 / 25 36%
İtalyanca IT 9 / 25 36%
Çince ZH 8 / 25 32%
Felemenkçe NL 7 / 25 28%
Rusça RU 7 / 25 28%
Türkçe TR 5 / 25 20%
Lehçe PL 4 / 25 16%
Danca DA 3 / 25 12%
Endonezce ID 3 / 25 12%
Fince FI 3 / 25 12%
Macarca HU 3 / 25 12%
Rumence RO 3 / 25 12%
Ukraynaca UK 3 / 25 12%
Yunanca EL 3 / 25 12%
Çekçe CS 3 / 25 12%
İsveççe SV 3 / 25 12%
Hırvatça HR 2 / 25 8%
Norveççe NB 2 / 25 8%
Slovakça SK 2 / 25 8%

Kaynak: Apple iTunes Lookup API, ABD mağazası, 17 Kasım 2026. Kodlar Apple’ın languageCodesISO2A alanından; “NB” Norveççe (Bokmål).

Türk çiftler için bu ne anlama geliyor?

Almanca ya da Fransızca konuşan bir çift, ilk 25’ten 14 uygulama arasından seçim yapabiliyor; Türkçe konuşan bir çiftin seçeneği 5’te kalıyor. Üstelik bu beş uygulama listenin alt yarısında: en yüksek sıradaki Türkçe uygulama 14. sırada. ABD’de en çok puan alan Türkçe destekli çift uygulaması Scratch Adventure, 12.505 puanla.

Çift uygulamalarında dil, başka kategorilere göre daha önemli; çünkü ürünün kendisi içerik: sorular, cesaret görevleri, sohbet kartları. Bunları ikinci bir dilde okumak oyunun havasını bozuyor. Kullanım amacına göre seçilmiş bir liste için en iyi çift uygulamaları rehberimize ve doğruluk mu cesaret mi uygulamaları karşılaştırmamıza göz atabilirsiniz.

Tam veri: en çok puan alan 25 çift uygulaması (ABD App Store)

17 Kasım 2026 itibarıyla ABD App Store puan sayısına göre sıralı. “Dil” sütunu, uygulamanın Apple’a bildirdiği farklı dil kodu sayısıdır.

#UygulamaABD puan sayısıOrt. ★DilTürkçe?Dil kodları
1 My Love - Relationship Counter
Lifestyle
1.086.631 4,8 2 — DE EN
2 Paired: Couples & Relationship
Lifestyle
211.101 4,7 3 — DE EN FR
3 Evergreen: Relationship Growth
Health & Fitness
54.829 4,8 1 — EN
4 Cozy Couples: Relationship App
Lifestyle
47.279 4,8 1 — EN
5 Couple Joy - Relationship App
Lifestyle
40.401 4,8 1 — EN
6 Agapé: Feel Close When Apart
Health & Fitness
26.271 4,8 1 — EN
7 Lasting: Marriage & Couples
Health & Fitness
24.993 4,7 1 — EN
8 Couples Games & Challenges
Entertainment
23.333 4,9 11 — DE EN ES FR IT JA KO NL PT RU ZH
9 Between, Couples Love Tracker
Social Networking
21.278 4,8 5 — EN JA KO TH ZH
10 SumOne: For Relationships
Lifestyle
18.574 4,9 9 — DE EN ES FR JA KO TH VI ZH
11 Love Nudge
Lifestyle
18.445 4,6 1 — EN
12 Couple Game : Spicy Challenges
Entertainment
15.370 4,8 10 — DE EN ES FR IT JA KO PT RU ZH
13 ReGain - Couples Therapy
Health & Fitness
13.408 4,8 5 — DE EN ES FR NL
14 Scratch Adventure: Sex Games
Entertainment
12.505 4,8 28 Evet AR CS DA DE EL EN ES FI FR HE HI HR HU ID IT MS NB NL PL PT RO RU SK SV TH TR UK VI
15 Relatio: Couples Relationship
Lifestyle
11.920 4,5 1 — EN
16 Candle: Couples & Relationship
Lifestyle
11.847 4,8 6 — DE EN ES FR JA KO
17 My Love: Relationship Counter
Entertainment
10.704 4,7 11 — DE EN ES FR IT JA KO NL PT RU ZH
18 Honeydue: Couples Finance
Finance
10.310 4,5 4 — EN ES FR HI
19 Been Love Memory -Love Counter
Lifestyle
9.789 4,7 2 — EN VI
20 Hot Sex Game for Couple
Entertainment
8.704 4,5 8 — DE EN ES FR IT JA NL PT
21 Love8 - App for Couples
Utilities
8.094 4,6 13 Evet DE EN ES FR ID IT JA KO PT TH TR VI ZH
22 Couples Games: Spicy Challenge
Games
7.152 4,5 31 Evet AR CA CS DA DE EL EN ES FI FR HE HI HR HU ID IT JA KO MS NL PL PT RO RU SK SV TH TR UK VI ZH
23 LoveCounter - My Love
Lifestyle
6.619 4,8 13 Evet AR DE EN ES FR HI IT JA PL PT RU TR ZH
24 CoupleGrow - Relationship App
Health & Fitness
6.445 4,7 1 — EN
25 Sex & Love Game for Couple 18+
Entertainment
6.276 4,8 26 Evet AR CS DA DE EL EN ES FI FR HI HU IT JA KO MS NB NL PL PT RO RU SV TH TR UK VI
– Couple Missions: Date Night
Raporu yayınlayan · sıralamaya dahil değil
0 – 25 Evet CS DA DE EL EN ES FI FR HR HU ID IT JA KO NB NL PL PT RO RU SK SV TR UK ZH

25 uygulamanın hepsi ücretsiz indiriliyor (çoğunda uygulama içi satın alma var). Couple Missions yalnızca şeffaflık için çizginin altında gösteriliyor; rapordaki hiçbir istatistiğe dahil edilmedi.

Yöntem

Bu rapora nasıl atıf yapılır?

Rakamları ve veri setini kaynak göstererek serbestçe kullanabilirsiniz (CC BY 4.0). Önerilen atıf:

Couple Missions (2026). Çift Uygulamaları Dil Raporu 2026: Hangi Uygulama Türkçe Biliyor? Yayın tarihi: 17 Kasım 2026. https://couplemissions.com/tr/blog/cift-uygulamalari-dil-raporu-2026

Ham veri (JSON; 26 uygulama, dil bazında kapsama, yöntem): couplemissions.com/data/couples-app-language-report-2026.json. Atıf yaparken lütfen bu sayfaya bağlantı verin. İngilizce sürüm: Couples App Language Report 2026.

Şeffaflık notu: Bu rapor, 27 dilde (Türkçe dahil) yayınlanan çift oyunu uygulaması Couple Missions’ın ekibi tarafından hazırlandı. Bu bir çıkar çatışması olabileceği için Couple Missions tüm sıralama ve istatistiklerin dışında tutuldu, her rakam Apple’ın herkese açık API’sinden geliyor ve ham veri, isteyen kontrol edebilsin diye yayınlandı.

Türkçe bir çift oyunu mu arıyorsunuz?

Couple Missions: date night için 8 oyun modu ve 850+ görev, tamamen Türkçe.

App Store’dan Ücretsiz İndir

Sık Sorulan Sorular

Türkçe çift uygulaması var mı?

Var ama az. ABD App Store’da en çok puan alan 25 çift uygulamasından yalnızca 5’i Türkçe destekliyor (Scratch Adventure, Love8, Couples Games: Spicy Challenge, LoveCounter ve Sex & Love Game for Couple 18+) ve ilk 10’da Türkçe destekleyen uygulama yok. Bu raporu hazırlayan Couple Missions da tamamen Türkçe, ancak istatistiklere dahil edilmedi.

Çift uygulamalarının kaçı sadece İngilizce?

En çok puan alan 25 çift uygulamasının 8’i (%32) yalnızca İngilizce. İlk 10’da bu sayı 10’da 5. Ortalama (medyan) bir çift uygulaması 5 dil destekliyor.

Bu veriler nereden geliyor?

Apple’ın herkese açık iTunes Search ve Lookup API’lerinden, ABD mağazası, 17 Kasım 2026. Dil desteği, Apple’ın her uygulama için döndürdüğü languageCodesISO2A alanıdır. Ham JSON veri seti CC BY 4.0 lisansıyla yayında.

İlgili yazılar